Соглашение о свободной торговле между Украиной и государствами ЕАСТ
(Рейкьявик, 24.06.2010 г.)
Дата подписания: 24.06.2010
Дата ратификации: 07.12.2011
Дата вступления в силу для Украины: 01.06.2012
Преамбула
Официальный перевод.
Украина, с одной стороны,
и Республика Исландия, Княжество Лихтенштейн, Королевство Норвегия, Швейцарская Конфедерация (далее - государства ЕАСТ), с другой стороны,
дальше каждое отдельное государство именуется Сторона или вместе именуются Стороны,
признавая общее желание усиливать связи между государствами ЕАСТ, с одной стороны, и Украиной, с другой стороны, путем установления тесных и длительных отношений;
напоминая о своем намерении активно участвовать в экономической интеграции и выражая свою готовность к сотрудничеству в поиске путей и средств усиления этого процесса;
повторно подтверждая свою приверженность демократии, правам человека и основным политическим и экономическим свободам в соответствии со своими обязательствами по международному праву, в том числе принципам и целям, установленным Уставом Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларацией прав человека;
повторно подтверждая свою приверженность экономическому и социальному развитию, охране здоровья и безопасности, соблюдению основных прав работников, в том числе принципов, установленных соответствующими конвенциями Международной организации труда (МОТ);
с целью создать новые возможности для трудоустройства и улучшить стандарты охраны здоровья и жизни на своих соответствующих территориях;
желая создать благоприятные условия для развития и диверсификации торговли между собой и для содействия коммерческому и экономическому сотрудничеству в сферах общего интереса на основе равенства, взаимной выгоды, недискриминации и международного права;
признавая важность упрощения торговли через стимулирование эффективных и прозрачных процедур для уменьшения затрат и обеспечения предсказуемости для торговых обществ Сторон;
преисполненные решимости стимулировать и дальше усиливать многостороннюю торговую систему, строя ее на своих соответствующих правах и обязанностях согласно Марракешская соглашением, которым основано Всемирную торговую организацию (далее - ВТО), и согласно другим изложенными ниже достигнутым договоренностям, таким образом способствуя гармоничному развитию и расширению мировой торговли;
решив выполнять настоящее Соглашение для сохранения и защиты окружающей среды и обеспечения использования природных ресурсов в соответствии с целями устойчивого развития;
подтверждая свое обязательство соблюдать нормы права во избежание и борьбы с коррупцией в международной торговле и инвестициях, для стимулирования принципов прозрачности и надлежащего управления;
признавая значимость ответственного корпоративного поведения и ее содействия устойчивому экономическому развитию и подтверждая свою поддержку усилий, направленных на стимулирование соответствующих международных стандартов;